Wings capture Panthers // Wings capture Panthères

Saturday's night game was a strange one to watch. Why you ask, well it's because of the 2 penalty shots given to the Red Wings. The first shooter failed to score but the second, Valtteri Flippula scored on a backhand. It's Flippula's second penalty shot goal in six days. Anyway the other goal scorers were Pavel Daksyuk, Johan Franzen, Daniel Cleary, Brian Rafalski and of course Valtteri Flippula that scored for the Wings in a 5-2 victory at the Joe Louis arena. I would also love to congratulate Mike Babcock on his 200th win. The Wings next game is against the Capitals at 7:00 pm in Detroit.

La joute samedi soir était très bizzare a regarder. Pourquoi vous demander, bien c'est parce que des 2 tirs de pénalité qui sont fait donner a les Red WIngs. Les premier joueur a tirer a pas compter mais les deuxièime, Valtteri Flippula a compter sur sont backhand. C'est le deuxièime but de tirs de pénalité a Flippula dans six jour. Maintenant les autres qui ont compter pour les Wings était Pavel Daksyuk, Johan Franzen, Daniel Cleary, Brian Rafalski et Valtteri Flippula qui on fait un but pour les Wings dans une victoire de 5-2 a l'arène Joe Louis. J'aimerais aussi féléciter Mike Babcock aprés avoir eu sa 200ième victoire. La prochaine joute des Wings est contre les Capitals a 7hoo pm a Détroit.

Hat fly on ice at Joe Louis arena// Chapeau vole sur la glace a l'arène Joe Louis

The friday night game was by far the best game the Wings have ever played in the season afterwinning big against the wild 5-0. The Wings goalie ''The Dominator" ( Dominik Hasek) got the shootout to win. Jiri Hudler and Johan Franzen scored for the Wings, but why did hats fly?

It's because of Henrik Zenterberg's hat trick. He scored one goal in each period to beat the Wild. Now I don't want to be cocky but I really think that Zenterberg and Hasek are heading to the All-Star game this year. Anyway the Wings next game is against the Hurricanes sunday. If you want to watch the highlights of last nights game click here. After that on the right side of the sreen click game highlights.

// La joute de vendredi soir était par loin la meilleur joute de la saison que les wings on jouer de toute la saison après avoir gagner gros contre le wild 5-0. Le gardien des Wings '' Le Dominateur" ( Dominik Hasek) a eu les shootout pour avoir gagner. Jiri Hudler et Johan Franzen ont compter pour les Wings, mais pourquoi des chapeaux ont ils voler? Ces parce que du tour de chapeau de Henrik Zenterberg. Il a compter un but dans chaque periode pour avoir batût le Wild. Maintenant je ne veux pas être "cocky" mais je pense fortément que Zenterberg et Hasek vont être dans la joute des étoiles cette année. La joute prochaine pour les Wings est contre les Hurricanes dimanche. Si tu veux regarder les "highlights" de la joute hier soir clicker ici. Après cela a la droite de ton écran clicker "game Highlights".

Wings high power offense blitz habs // Forte offense des Wings démolie habs

Tuesday nights game was a joke for the Red Wings, as they demolish the habs 4-1 in Montreal. The Wings high power offense came in handy to beat the habs, thanks to the help of Pavel Daksyuk 2 goals, Niklas Kronwall and Henrik Zenterberg PPG help the wings win. But the real question is that can anyone stop the Dominator and Osgood with their supperb goaltending and lets not forget Datsyuk and Zenterberg great playing this year. So the Wings next game is on friday against the Minnesota Wild at 7:30 in Detroit.

// La joute mardi soir était une blague pour les Wings, après qu'ils on démolie les habs 4-1 a Montréal. La forte offense des Wings les a aider a battre les Red Wings, merci a l'aide des deux but de Pavel Datsyuk, Niklas Kronwall et du but de Henrik Zenterberg les Wings on batût les Habs. mais la vrai question est que il ya tu vraiment quelqu'un qui peux arrêter le Dominateur et Osgood avec leur travaiolle superbe. On ne peux pas oublier Daksyuk et Zenterberg avec leur travaille exceptionelle cette année. Donc la joute prochaine des Wings est ce Vendredi contre les Wild de Minnesota a 7:30 a Détroit.