Osgood shutsout Blues // Osgood arrête Blues

Last nights game gave the Wings a 3-0 win thanks to Osgoods 12 save night. The Wings scored 1 in the first period and 2 in the third. Scorings for the Wings was Mikeal Samuelsson, Dan Cleary and Henrik Zenterberg. Henrik is on a 26 game scoring streak at home. The Wings are now 15-5-1 with 31 points. They sit in first in the Central Division and also in first in the Westearn Conference. The Red Wings next game is tonight against Nashville.

//La joute hier soir a donnée les Wings une victoire de 3-0 merci a les 12 arrêts de Osgood . Les Wings on compter dans la première periode 1 fois et 2 fois dans la deuxième periode. Compter pour les Wings était Mikeal Samuelsson, Dan Cleary et Henrik Zenterberg. Henrik est sur un 26 but consecutive a l'arène Joe Louis. Les Wings sont maintenant avec un record de 15-5-1 avec 31 points. Il sont placées en première place dans la Division Central et aussi en première place dans la Conference Westearn. Les Red Wings prochaine joute est ce soir contre Nashville.

Wings win for 9 straight // Wings gagne pour la 9 fois de suite

Friday nights gave the Wings a 4-1 win against the Blue Jackets it also gave them their 9 win ina row. The red hot Red Wings controlled the power play and finished the night at 3-6 on the power play. Dan Cleary and Thomas Holmstrom scored on the power play with Henrik Zenterberg and Dan Cleary (2) scored for the Wings. The Wings veteran goalie Chris Osgood is a perfect 8-0-0 for the season. Their next game is aigainst the Chicago Blackhawks on sunday and could it be 10 in a row for the Wings?

// La joute de vendredi on donner une victoire a les Wings avec un pointage de 4-1contre les Blue Jackets sa les a aussi donner leur 9 victoire de suite. Les red hot Red Wings on controller le jeux de puissance. Dan Cleary et Thomas Holmstrom on compter sur le jeux de puissance avec Henrik Zenterberg et Dan Cleary (2) on compter pour les Wings. Le goalie veteran Chris Osgoood a une record perfait de 8-0-0 pour la saison. Leur prochaine joute est contre les Blackhawks de Chicago dimanche et sa pourait tu être la victoire de 10 de suite pour les Wings?

Wings win in shootout // Wings gagne en échange de tirs

Last nights game against the Predetors went into a shootout with the Wings coming out with a 3-2 win. Dan Cleary and Jiri Hudler scored for the Wings. In the Shootout it was Pavel Daksyuk and Henrik Zenterberg that won it for the red hot Wings. After the 15 game mark the Red Wings are at a 12-2-1 record with 25 points. They also sit in first in the Westearn Confrence and in the Central Division. With this incredible playing that they have shown this season could be a great success. Now the next Wings game is against the Blue Jackets friday.

//La joute de hier soir contre les Predateurs a été en échange de tirs avec les Wings qui on sorti avec une victoire de 3-2. Dan Cleary et Jiri Hudler on compter pour les Wings. Dans l'échange de tirs Pavel Daksyuk et Henrik Zenterberg l'on gagner pour les Red Wings. Après la marque de 15 joute les Red Wings on une record de 12-2-1 avec 25 points. Ils sont aussi en premièere place dans la Conference de l'Westearn et dans la division central. Avec leur jeu incroyable ils ont démontrerque cette saison vas être un grand success. Maintenant il vont affronter les Blue Jackets dans leur prochaine partie vendredi.

Wings on a hot streak // Wings sur des victoire consecutive

The red hot Red Wings are on a 7 game winning streak after wins against the Sharks (4-2), Coyotes (5-2), Canucks (3-2), Sharks (5-1), Canucks (3-2), Oilers (2-1) and the Flames (4-1).

The Wings are on top of the Western Conference and the Central division. The Wings next game is against the the Predaters on Wednesday at Joe Louis arena. For more information on the Red Wings click here.

// Les red hot Red Wings sont sur des victoire consecutive de 7 joute après des victoire contre les Sharks (4-2), Coyotes (5-2), Canucks (3-2), Sharks (5-1), Canucks (3-2), Oilers (2-1) and the Flames (4-1). Les Wings est la meilleur dans la division de la Conference de l'Western et la division Central. Les WIngs on leur prochaine joute contre les Predateurs mercredi a l'arène Joe Louis. Pour plus d'information sur les Red Wings clicker ici.